В семье трёх котят сегодня особенный день. Маме и папе исполняется ровно десять лет с того момента, как они впервые встретились. Все уже несколько дней ходят взбудораженные: обсуждают, какой торт будет, какие песни включат, куда спрятать подарки. Котята то и дело переглядываются и хихикают, предвкушая сюрпризы.

С утра решили заехать к бабушке Изольде. Она работает в большом научном центре на краю города, и именно оттуда должен приехать главный подарок для родителей. Бабушка обещала что-то очень важное и просила не опаздывать. Поэтому вся семья быстро собралась, села в машину и отправилась в путь. Котята всю дорогу гадали, что же там за сюрприз такой загадочный.

В центре их встретили тёплые объятия бабушки и длинные коридоры с блестящими табличками. Пока взрослые разговаривали, Компот, Коржик и Карамелька немного заскучали и решили самостоятельно посмотреть, что интересного вокруг. Так они забрели в дальний склад, где стояло много старой мебели. Среди коробок и пыльных стеллажей котята заметили необычный диван - большой, мягкий, с высокой спинкой и странными рычажками по бокам. Решили присесть и отдохнуть.

Не успели они устроиться поудобнее, как раздался тихий гул, лампочки на подлокотниках загорелись, и весь диван слегка задрожал. Мама с папой, услышав шум, прибежали на звуки. Но было уже поздно - пространство вокруг закружилось, цвета смешались, и через мгновение все пятеро оказались… совсем в другом месте.

Сначала они попали в каменный век. Вокруг высокие травы, огромные деревья и пещера неподалёку. На поляне сидели древние коты в шкурах и что-то рисовали углём на камне. Компот сразу захотел побежать познакомиться, но папа вовремя схватил его за хвост. Потом был Древний Египет - пирамиды ещё строились, а коты в золотых ошейниках важно расхаживали по берегу Нила. Котята чуть не забыли дышать от восторга.

Дальше их занесло в Средневековье. Рыцарские турниры, замки с флагами, коты-кузнецы стучали молотами. Карамелька даже успела потрогать настоящий меч (конечно, деревянный). Затем машина времени перенесла их в XIX век - шумные фабрики, паровозы, первые электрические фонари. Коржик пришёл в полный восторг от огромных колёс и механизмов.

Но самое удивительное случилось в конце. Диван мягко остановился в знакомом парке. Только год был другой - ровно десять лет назад. Там, на той самой лавочке, сидели совсем молодые мама и папа. Они смеялись, делились мороженым и ещё не знали, что через несколько лет у них появятся трое замечательных котят.

Все молчали, глядя на эту сцену. Мама незаметно смахнула слезинку, папа крепче обнял её за плечи. Котята притихли, вдруг почувствовав, как сильно им повезло оказаться здесь и сейчас.

Когда машина времени наконец вернула их домой, в квартире уже пахло свежим пирогом, а на столе стояли свечи. Бабушка Изольда только улыбнулась, будто всё знала заранее. Подарок так и остался в коробке - оказалось, что самый лучший подарок они уже получили в этом странном и удивительном путешествии.

Теперь каждый раз, когда котята садятся на старый семейный диван, они переглядываются и тихо смеются. Вдруг он опять зажужжит? Но пока он просто уютно скрипит пружинами и хранит в себе маленькую тайну большой семьи. А десять лет вместе - это действительно очень важная дата.